{"id":10695,"date":"2024-09-27T15:28:09","date_gmt":"2024-09-27T13:28:09","guid":{"rendered":"https:\/\/team-mastery.eu\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/"},"modified":"2025-04-14T11:08:09","modified_gmt":"2025-04-14T09:08:09","slug":"distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/","title":{"rendered":"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute"},"content":{"rendered":"<p>La sentenza della Cassazione Penale, Sez. III, n. 21623\/2023, ha equiparato a <em>distributore<\/em> una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette, prodotta in Italia, e procede al suo <strong>trasferimento<\/strong> in tubetti per la vendita. Di conseguenza, poich\u00e9 i distributori non hanno obblighi ai sensi del regolamento REACH, la societ\u00e0 \u00e8 stata assolta da ogni responsabilit\u00e0. Questa sentenza, pur non corretta dal punto di vista regolatorio, costituisce un precedente legale.<\/p>\n<p>A tal proposito, il Ministero della Salute ha emesso una <a style=\"text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/confcommerciomi.img.musvc3.net\/static\/445\/documenti\/8\/DOCUMENTI%202024\/EVENTI\/Nota%20interpretativa\/NOTA%20INTERPRETATIVA.pdf\">nota interpretativa<\/a>, in cui ribadisce che, ai sensi del regolamento REACH, le aziende che eseguono operazioni di trasferimento da un contenitore a un altro di un prodotto chimico rientrano nella definizione di <strong>utilizzatori a valle<\/strong>. Il reimballaggio, infatti, \u00e8 considerato come un <strong>uso<\/strong> di sostanza o miscela, e le aziende che effettuano tale operazione devono rispettare gli obblighi previsti.<\/p>\n<p>Queste informazioni sono essenziali per determinare le responsabilit\u00e0 aziendali nel settore chimico. Se necessitate di supporto nell\u2019identificazione dei vostri obblighi, non esitate a contattare TEAM mastery.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La sentenza della Cassazione Penale ha equiparato a distributore una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette, prodotta in Italia, e procede al suo trasferimento in tubetti per la vendita.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-10695","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivio-newsletter"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute - TEAM mastery<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La sentenza della Cassazione Penale ha equiparato a distributore una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette e procede al suo trasferimento in tubetti per la vendita\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute - TEAM mastery\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La sentenza della Cassazione Penale ha equiparato a distributore una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette e procede al suo trasferimento in tubetti per la vendita\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TEAM mastery\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-27T13:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-14T09:08:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/team-mastery.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Distributori-Vs-Utilizzatori.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"572\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Team Mastery\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Team Mastery\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Team Mastery\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fca66bc3619a0b5b557c44dc50d86eae\"},\"headline\":\"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute\",\"datePublished\":\"2024-09-27T13:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T09:08:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/\"},\"wordCount\":171,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Archivio Newsletter\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/\",\"name\":\"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute - TEAM mastery\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-27T13:28:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-14T09:08:09+00:00\",\"description\":\"La sentenza della Cassazione Penale ha equiparato a distributore una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette e procede al suo trasferimento in tubetti per la vendita\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"TEAM mastery\",\"description\":\"Know the rules, play your market\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"TEAM mastery S.r.l.\",\"alternateName\":\"TEAM mastery\",\"url\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/logo-team-mastery-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/logo-team-mastery-2.png\",\"width\":143,\"height\":70,\"caption\":\"TEAM mastery S.r.l.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/team-mastery-s-r-l\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@team-mastery\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fca66bc3619a0b5b557c44dc50d86eae\",\"name\":\"Team Mastery\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e763d441a599cada924e0a4b79c508c42d8dac5ce557b340528d054acafc115?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e763d441a599cada924e0a4b79c508c42d8dac5ce557b340528d054acafc115?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6e763d441a599cada924e0a4b79c508c42d8dac5ce557b340528d054acafc115?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Team Mastery\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/team-mastery.eu\\\/it\\\/author\\\/sabry\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute - TEAM mastery","description":"La sentenza della Cassazione Penale ha equiparato a distributore una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette e procede al suo trasferimento in tubetti per la vendita","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute - TEAM mastery","og_description":"La sentenza della Cassazione Penale ha equiparato a distributore una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette e procede al suo trasferimento in tubetti per la vendita","og_url":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/","og_site_name":"TEAM mastery","article_published_time":"2024-09-27T13:28:09+00:00","article_modified_time":"2025-04-14T09:08:09+00:00","og_image":[{"width":900,"height":572,"url":"https:\/\/team-mastery.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Distributori-Vs-Utilizzatori.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Team Mastery","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Team Mastery","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/"},"author":{"name":"Team Mastery","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#\/schema\/person\/fca66bc3619a0b5b557c44dc50d86eae"},"headline":"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute","datePublished":"2024-09-27T13:28:09+00:00","dateModified":"2025-04-14T09:08:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/"},"wordCount":171,"publisher":{"@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#organization"},"articleSection":["Archivio Newsletter"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/","url":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/","name":"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute - TEAM mastery","isPartOf":{"@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#website"},"datePublished":"2024-09-27T13:28:09+00:00","dateModified":"2025-04-14T09:08:09+00:00","description":"La sentenza della Cassazione Penale ha equiparato a distributore una societ\u00e0 che riceve colla in cisternette e procede al suo trasferimento in tubetti per la vendita","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/distributori-vs-utilizzatori-a-valle-nota-del-ministero-della-salute\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Distributori Vs Utilizzatori a valle: nota del Ministero della Salute"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/","name":"TEAM mastery","description":"Know the rules, play your market","publisher":{"@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#organization","name":"TEAM mastery S.r.l.","alternateName":"TEAM mastery","url":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/team-mastery.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-team-mastery-2.png","contentUrl":"https:\/\/team-mastery.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-team-mastery-2.png","width":143,"height":70,"caption":"TEAM mastery S.r.l."},"image":{"@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/team-mastery-s-r-l\/","https:\/\/www.youtube.com\/@team-mastery"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/#\/schema\/person\/fca66bc3619a0b5b557c44dc50d86eae","name":"Team Mastery","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e763d441a599cada924e0a4b79c508c42d8dac5ce557b340528d054acafc115?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e763d441a599cada924e0a4b79c508c42d8dac5ce557b340528d054acafc115?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6e763d441a599cada924e0a4b79c508c42d8dac5ce557b340528d054acafc115?s=96&d=mm&r=g","caption":"Team Mastery"},"sameAs":["https:\/\/team-mastery.eu"],"url":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/author\/sabry\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10695"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13063,"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10695\/revisions\/13063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/team-mastery.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}